Buchungs- und Reitformular

MTB -Tour durch das Kleinwalsertal

At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. At vero eos et accusam et justo.

Buchungs- und Reitformular

Book your Holiday

Bitte füllen Sie dieses Formular für jeden Reiter aus. Ihre Angaben dienen nicht nur als Buchungsbestätigung, die Angaben dienen vor allem zur Weitergabe an die Reitfarm vor Ort, um eine richtige Auswahl Ihres Pferdes schon im Vorfeld sicherzustellen und um die Reitfarm über Ihre Reitkenntnisse zu informieren.

Please fill out this form for every rider individually. This form serves not merely as confirmation. Above all, your information is passed on to the riding farm on site in order to guarantee the optimal choice of your horse already before your arrival and to inform the riding farm about your riding knowledge.

Vor- und Nachname (wie im Reisepass)/ First and Surname as per passport *

Vorname

Nachname

Postanschrift / Adresse Address *

Telefonnummer/ Phone *

E-Mail *

E-Mail

E-Mail bestätigen

Gewünschte Pferdesafari/ Horse Safari of choice *

Preis der Pferdesafari/ Price *

Datum der Pferdesafari/ Date *

Wird ein Einzelzimmer gewünscht?/ Single or Double? *

Doppelzimmer/ Double
Doppelzimmer/ Twin
Einzelzimmer/ Single

Wird ein Transferservice gewünscht?/ Transferservice? *

Ja/ Yes
Nein/ No

Spezielle Diät oder Allergien?/ Special dietary or other request? *

Gewicht/ Weight *

Grösse/ Height *

Geburtsdatum/ Date of birth *

Nationalität/ Nationality *

Wie lange reiten Sie schon? Durchgehend oder mit Unterbrechungen?/ How long have you been riding for? Continuously or with interruptions? *

Reiten Sie regelmäßig? Wie oft pro Woche?/ Do you ride regularly? How often per week? *

Können Sie mit dem Pferd springen?/ Are you able to jump? *

Besitzen Sie ein eigenes Pferd?/ Do you have your own horse? *

Ja/ Yes
Nein/ No

Wie viel Erfahrung besitzen Sie im Gelände? Würden Sie sich als mutigen Geländereiter bezeichnen?/ Are you also experienced outside of the arena? Would you say you are a brave trailrider? *

Fühlen Sie sich im Trab und Galopp auch über längere Strecken sicher?/ Do you feel comfortable in trot and canter also over long distances? *

Wie viel Erfahrung besitzen Sie im Gelände? Würden Sie sich als mutigen Geländereiter bezeichnen?/ Are you also experienced outside of the arena? Would you say you are a brave trailrider? *

Was für ein Reitstil bevorzugen Sie? Western / Englisch/ Which riding style do you prefer? Western / English *

Englisch/ English
Western/ Western
Sonstige/ Other

Welche Pferdeart bevorzugen Sie zu reiten?/ What kind of horse do you prefer to ride? *

Beschreiben Sie sich selbst als Reiter/ Describe yourself as a rider *

Ich werde meine Hin- und Rückreise selbst arrangieren/ I am going to arrange both in- and outbound journey myself

Ja/ Yes

Bei Buchung der Flüge in Eigenregie, bitten wir Sie die Flüge erst zu buchen, wenn Sie eine Bestätigung von unserer Seite für die Reitsafari sowie Ihre Flugzeiten haben. If you book your flights by yourself, please check arrival and departure times with us before you book.

Ankunftszeit und Anreisedatum:/ time and date of arrival:

Flugstrecke und Flugnummer auf der Hinreise/ Flight route and number (inbound):

Flugstrecke und Flugnummer auf der Rückreise/ Flight route and number (outbound):

Abflugzeit und Abreisedatum:/ Time and date of departure:

Nein, bitte geben Sie meine Mailadresse an Ihr Partner- Reisebüro weiter, damit mir dieses ein Flugangebot zusendet./ No, please pass on my e-mail address to your partner travel agency so that they can send me a flight offer.

Nein/ No

Angaben zum Versicherungsschutz/ Details of insurance *

zur Kenntnis genommen

Notwendiger Versicherungsschutz: Auslandskrankenschutz Dringend empfohlen wird folgender Versicherungsschutz: Reiserücktritts- & Reiseabbruchversicherung/ Necessary insurances: international health insurance We urgently recommend the following insurances: travel cancellation and curtailment insurance

Reiserücktritt- und Reiseabbruchversicherung/ Travel cancellation and curtailment insurance

Bitte Angebot schicken/ please send offer

Auslandskrankenschutz/ International health insurance

Bitte Angebot schicken/ please send offer

Komplettschutzpaket (beinhaltet: Reiserücktritt -, Reiseabbruch-, Reisegepäck-, Reisekranken-, Verspätungs-, Reisehaftpflicht-, Reiseunfall- & Sport- & Aktiv-Versicherung/ Complete set of insurances (includes: travel cancellation and curtailment insurance, baggage insurance, international health insurance, delay-, travel liability-, travel accident- & sports & active insurance)

Bitte Angebot schicken/ please send offer

Auslandskrankenversicherung / Travel Insurance

Ich bin bereits versichert./ I already have an international health insurance.

Versicherungsgesellschaft/ Insurance Company

Notfrufnummer der Versicherung/ Emergency call

Versicherungsnummer/ Policy number

Anfangsdatum der Versicherung/ Start date

Gültigkeit der Versicherung/ Expiry date

Diese Versicherung deckt sämtliche Aktivitäten dieses Urlaubs, einschließlich des Reitens, ab. (sämtliche Arztkosten sowie Krankenrücktransport und eine Coronabehandlung)/ This insurance policy covers the riding activities to be undertaken on this holiday (including Medical Expenses and Repatriation as well as corona treatments)

Ja/ Yes

Ich habe überprüft, ob das Tragen eines Reithelms für diese Versicherung erforderlich ist./ I have checked whether wearing a hard hat is a condition of the insurance

Ja/ Yes

Reispassnummer/ Passport number *

Ausgestellt von/ Issued by *

Ausgestellt am/ Issued date *

Gültigkeit des Reisepasses/ Expiry date *

Notfallkontakt Name der Person/ Emergency Contact Name

Angabe eines Notfallkontaktes (freiwillige Angabe)/ Emergency Contact Details

Verwandtschaftsgrad zum Reiter/ Relation to rider

Telefonnummer/ Phone

Wo haben Sie von uns zuerst gehört?/ How/where did you hear from us first?

Internet
Reitturnier / Messe/ Horse riding tournament/trade show
Zeitschrift/ Magazine
sonstiges/ other

Wichtige Hinweise/ Important information *

Ich habe die wichtigen Hinweise zur Kenntnis genommen/ I have noticed the important information

Da sie u.a. Tiere in freier Wildnis begegnen werden, sollten Sie für Ihre eigene Sicherheit und die der Reitgruppe, die drei Grundgangarten Schritt, Trab, Galopp beherrschen. Bei Ankunft auf der Reitfarm im Zielland müssen alle Reiter eine Risikoabtretung ausfüllen und unterschreiben. Der Ablaufplan ist ein voraussichtlicher Ablaufplan, Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Die Reitfarm im Zielland nimmt sich das Recht, Reiter bei schlechten reiterlichen Qualitäten von einer gebuchten Pferdesafari auszuschliessen. Bitte stellen Sie den ausreichenden Schutz einer Auslandskrankenversicherung sicher, da dies bei jeder unseren Reitsafaris mit Versicherungsgesellschaft und Versicherungsnummer angegeben werden muss. Stellen Sie sicher, dass Sie einen gültigen Reisepass haben. Bitte beachten Sie, dass Sie bei Überweisungen aus dem Ausland alle anfallenden Bankgebühren selbst tragen. Bitte beachten Sie unsere beiliegenden AGBs, deren Einbeziehungen in den Reisevertrag zugestimmt wird./ Because you will meet among other things animals in free wilderness, it is imperative for your own security and those of the riding group that you are comfortable and confident, having full control in the three basic paces step, trot and gallop. Upon arrival on the riding farm at your destination all riders must fill out and sign a risk assignment form. The schedule is a prospective schedule and subject to changes, errors and emissions excepted. The riding farm in the target country has the right to exclude riders with bad riding qualities from a booked horse safari. Please guarantee sufficient protection of an international health insurance, it is imperative for each of our horse safaris to state the details of your insurance company and insurance number. Make sure you have a valid passport. Please note that you will be liable to pay all charges on bank transfers from abroad yourself. Please observe our Terms and Conditions (attached ), to which you agree by signing the travel contract.

Reiseanmeldung *

Bitte buchen Sie das Angebot/ please book

Diese Reiseanmeldung wird durch das Anklicken dieses Buttons verbindlich. Die Reise- und Zahlungsbedingungen des Reiseveranstalters bzw Leistungsträgers habe ich zur Kenntnis genommen/ This travel registration becomes obliging by pressing the button. I have taken note of the travel terms and payment terms of the tour operator or agency

Reiseanmeldung *

Ja/ Yes

Hiermit erkläre ich, dass ich für die Verpflichtungen der von mir angemeldeten Reiseteilnehmer gegenüber dem Reiseveranstalter bzw Leistungsträger wie für meine einstehen werde./ I declare that I accept full responsibility towards the tour operator or agency for the obligations of the travel participants registered by me as for my own.

Einwilligung in die Datennutzung zu weiteren Zwecken

postalisch per Brief
elektronisch per (Fax, E-Mail, SMS, Messenger-Dienst etc.)
persönlich per Telefon

Ich bin damit einverstanden, dass die pferdesafari.de GmbH meine angegebenen Kontaktdaten zum Zwecke der Kundenbetreuung (z.B. Einladungen zu Veranstaltungen, Informationen zu Produkten und Dienstleistungen, Versand von Kundenmagazinen) nutzt. Für diese Nutzung kann es u.a. erforderlich sein, dass Ihre personenbezogenen Daten an einzelne Vertragspartner (z.B.: Vertriebszentrale, Marketingdienstleister) des Reiseveranstalters übermittelt werden. Diese Einwilligung kann ich jederzeit und ohne Angabe von Gründen unter der Kontaktadresse des Reiseveranstalters oder per E-Mail an info@pferdesafari.de widerrufen. Ich bin damit einverstanden, dass mich die Firma pferdesafari.de GmbH zu den o.g. Zwecken mittels folgender Medien informiert.

Checkboxen *

Ich habe die ARB der Firma pferdesafari zur Kenntnis genommen

Hier gehts zu den Allgemeinen Reisebedingungen https://www.pferdesafari.de/agb/